ÃÈæ ÐÑ ÌæÇÏ ÇáãÛÑÈí
07-08-2013, 07:19PM
Charh al Aqida al-Wasitiya
Cheikh Salih al-Fawzan
Traduit par Abu Maryam Jaouad Al-Maghribi
Partie 1: La basmala
Texte:
Au nom d'Allah Le Très-Miséricordieux, Le Tout-Miséricordieux
Explication:
L'auteur commence son livre par la basmala, en imitant Le Livre Saint (Le Coran) ou la basmala apparaît à chaque début de Sourate sauf dans la sourate Le Repentir et aussi en imitant le Prophète sala Allahou 'alayhi wa salam quand il commençait ses lettres avec la Basmala.
Ses paroles "Au nom d'Allah...": le baa est pour la recherche d'aide et le ismi dans la langue est ce qui donne un sens ou une signification. Les grammairiens de la langue Arabe disent: c'est ce qui donne un sens en soi et qui n'est pas relié à une période de temps.
Et "Allah" est un nom propre pour l'Auto Sanctifié (a daat al mouquadassa) et sa signification est: Celui qui a la Oulouhiya et la Ouboudiya sur toute Sa création. Allah vient de allaha (Il fut divinisé), you'allihou (Il est divinisé), alouha (divinisation) ce qui signifie: Il était adoré, Il est adoré, et Adoration ('oubida, you'badou, 'ibaada). Donc Allah est une divinité avec comme signification: Celui qui est adoré.
Et "Ar Rahmani Ar Rahim" sont deux grands noms parmis Ses Beaux Noms, ce qui prouve Sa possession de miséricorde en tant que caractéristique et attribut, de la façon qui convient à Sa Majesté. Le Très Miséricordieux est Le Possesseur de cette miséricorde général envers toute la création. Et Le Tout Miséricordieux est Le Possesseur de cette miséricorde qui est spécialement pour les croyants comme il est dit dans Ses paroles: "Et Il est Miséricordieux envers les croyants." Sourate Al Ahzaab 33:43.
Cheikh Salih al-Fawzan
Traduit par Abu Maryam Jaouad Al-Maghribi
Partie 1: La basmala
Texte:
Au nom d'Allah Le Très-Miséricordieux, Le Tout-Miséricordieux
Explication:
L'auteur commence son livre par la basmala, en imitant Le Livre Saint (Le Coran) ou la basmala apparaît à chaque début de Sourate sauf dans la sourate Le Repentir et aussi en imitant le Prophète sala Allahou 'alayhi wa salam quand il commençait ses lettres avec la Basmala.
Ses paroles "Au nom d'Allah...": le baa est pour la recherche d'aide et le ismi dans la langue est ce qui donne un sens ou une signification. Les grammairiens de la langue Arabe disent: c'est ce qui donne un sens en soi et qui n'est pas relié à une période de temps.
Et "Allah" est un nom propre pour l'Auto Sanctifié (a daat al mouquadassa) et sa signification est: Celui qui a la Oulouhiya et la Ouboudiya sur toute Sa création. Allah vient de allaha (Il fut divinisé), you'allihou (Il est divinisé), alouha (divinisation) ce qui signifie: Il était adoré, Il est adoré, et Adoration ('oubida, you'badou, 'ibaada). Donc Allah est une divinité avec comme signification: Celui qui est adoré.
Et "Ar Rahmani Ar Rahim" sont deux grands noms parmis Ses Beaux Noms, ce qui prouve Sa possession de miséricorde en tant que caractéristique et attribut, de la façon qui convient à Sa Majesté. Le Très Miséricordieux est Le Possesseur de cette miséricorde général envers toute la création. Et Le Tout Miséricordieux est Le Possesseur de cette miséricorde qui est spécialement pour les croyants comme il est dit dans Ses paroles: "Et Il est Miséricordieux envers les croyants." Sourate Al Ahzaab 33:43.